發表時間： 2006-11-17 14:35:51作者：月夜下洞庭
株洲市荷塘區新華東路有一個「東方紅美食娛樂中心」，這個中心的主人名叫彭耀 庚。彭耀庚是本地人，是一名轉業軍人，中共黨員。
然而，在今年3月4日的一天，彭耀庚的「東方紅美食娛樂中心」被一夥人夷為平地 。當時領頭的人名叫盧華，是一個名聞遐邇、劣跡斑斑的服刑人員，當時正處於取保候審 時期。
現場拍攝的照片表明，盧華當時使用的車輛是株洲市荷塘區政府的，車牌號為「湘 B10008」。
此後，荷塘區政府多次與彭耀庚就房屋拆遷補償事宜進行協商，但沒有結果。
租用樓房成了違法建設
荷塘區新華東路有一個中南建材機電市場（以下稱中南市場），市場為荷塘區政府與 湖南中天建設有限公司（原株洲市二建公司）共同所有。1998年底，彭耀庚與中南市場簽 訂租賃合同，租賃該市場700多平方米的臨街樓層，用於經營娛樂業和餐飲業，取名為「 東方紅美食娛樂中心」。
2004年，荷塘區政府與浙江某公司簽約，決定在中南市場這塊土地上修建一個商貿城 。
2004年7月26日，區政府在中南市場貼出公告並向租住戶送達公告，稱「你所租的樓 房是違法建設，區政府要按違法建設進行強行拆除，沒有補償」。
彭耀庚得知後又氣又急：氣的既然是違法建設，為何還對外租賃且長期隱瞞這一事實 ？急的是巨額投資遠遠沒有收回。
為此他幾乎找遍了荷塘區所有的黨政負責人，請求就補償問題進行了商議。
同年12月20日，荷塘區政府一個姓劉的副區長組織區法院負責人、律師和相關部門 的人員等10多人，召開了一個專題論證會。會議的結論是：區裡應該給予彭耀庚補償。
此後，區法制辦、區司法局等單位負責人就補償金額與彭耀庚進行協商。區裡提出 的數額先後是10萬元、15萬元、18萬元、23萬元。2005年2月4日，雙方達成補償25萬元的 口頭協議。
刑釋解教人員牽頭拆房
彭耀庚以為這事就這樣解決了，不料事情的結局卻是：房子被一夥不明身份的人強 行拆除，所謂補償更是一分錢也沒有兌現。
2005年3月2日晚，彭耀庚接到本地的刑釋解教人員盧華（當時處於取保候審期間） 打來的電話。盧華在電話中說他將組織人員來拆房，請彭耀庚不要為難他。
彭問盧華：「區裡給了多少錢來讓你拆房？「
盧華回答：「10萬元。」
彭說：「你暫時不能拆，因為還沒有與區政府談好補償的問題。」
盧說：「不行。我要吃飯，要生存。」
第二天上午，彭耀庚分別將這件事反映給了區委彭副書記和唐副區長，便是他們均沒 有理睬。
儘管有了這一次通話，但是彭耀庚還是不相信荷塘區政府會動用這麼一個社會渣滓來 搞拆遷。
可是這樣的事情還是發生了。
3月4日早上8時多，盧華帶領50多個不明身份的人來到「東方紅美食娛樂中心」。有 人喊道：「老傢伙，還不出來。否則我們打死你！」
這夥人不由分說，撬門進入店內亂打狂砸。
見此情形，彭連忙打電話給湖南中天建設有限公司（原株洲市二建公司）的一個楊姓 董事長。楊說：「你那塊地是區政府的，我們不管，你去找區政府。」
下午4時，彭到區政府求助，見區長、區委副書記、副區長、區政法委書記等10多人 正在開會。有人當時對彭說：「我們正在研究此事。」
然而，「東方紅美食娛樂中心」已經只剩下一堆瓦礫了。從現場拍攝的照片中看得出 ，店內的電器、用具被挖土機弄得變了形，隨地丟棄。
盧華究竟是一個什麼人？
盧華，34歲，株洲市荷塘區茨菇塘街道辦事處人，曾因搶劫、賭博、放高利貸等被司 法機關勞動教養和判刑。今年3月15日再次被刑。
彭耀庚的「東方紅美食娛樂中心」價值多少？
2004年10月28日，株洲市價格認證中心作出的「價格認證結論書」認證：「東方紅美 食娛樂中心」價值人民幣94.5226萬元。
作者：月夜下洞庭 回覆日期：2005-6-30 17:27:24
有一些現場照片,不知怎麼發出來。
作者：夏奈紫 回覆日期：2005-6-30 17:56:17
又出事拉??唉,,
作者：本-塵 回覆日期：2005-6-30 18:22:09
唉，這年頭，啥事都正常。
如果你有錢，你能讓那姓盧的死無葬身之地，
如果沒有錢，那就只能在人家褲襠底下過一輩子了。
TMD**主義社會
作者：waterfallsz 回覆日期：2005-7-10 20:11:39
湖南郴州發生惡性事件 地產商5枚手雷拋向村民
2005年07月10日08:36 華西都市報
一班頭戴鋼盔、統一著裝的人手持獵槍、火銃，從窗口向村民們開火。槍聲大作 ，彈丸橫飛，一枚枚手雷拋向人群，造成20多名村民受傷……血腥一幕的起因，只是一塊 476平方米土地的歸屬。這個駭人聽聞的野蠻施工事件發生在湖南省郴州市宜章縣栗源鎮 。記者近日採訪發現，該事件至今還未得到有效處理，當地村委會工作也處於癱瘓狀態。 專案組工作還在進行中。
村委癱瘓當地群眾拒絕改選工作
湖南省郴州市宜章縣栗源鎮石波潭村，一切正常的秩序都已蕩然無存。
其他地方新一屆的村委會選舉工作早已開始，一些鄰近村莊的新班子已經開始籌備工 作，然而，這裡的選舉一直無法開展，而原有的村委會也處於癱瘓狀態。
這一切的起因，是去年9月份的一起涉黑惡性案件至今未得到妥善處理。當時用 獵槍、火銃向村民射擊，致使20多位村民中彈受傷的犯罪嫌疑人仍未抓獲，主要組織者接 受審訊後，交納了5萬元就得以取保候審，而被打傷的石波潭村村委會主任廖炳山等3人卻 被關在看守所，至今未能獲得自由。當地群眾對此不服，拒絕進行村委會改選工作。
驚悸回憶他們一枚枚手雷拋向人群
說起大半年前的那一幕，許多石波潭村村民至今仍心有餘悸。
2004年9月26日上午10點，房地產開發商唐國勇、唐飛帶領一群人浩浩蕩盪開進 栗源鎮，準備在該鎮原供銷社舊址上動土建房。由於唐飛等人事先未曾與村民達成協議， 石波潭村的村幹部廖開華上前制止，遭到了唐飛等人的毆打。
當地村民得知此事，自發趕到工地現場找唐飛等人評理，雙方由此發生衝突。一 陣打鬥之後，唐國勇指揮手下人全部撤離到離此不遠的一棟樓房。
村民們正準備趕過去，樓房二樓突然冒出一班頭戴鋼盔、統一著裝的人，他們手 持獵槍、火銃，其中一人舉著一枚自製的手雷威脅說：「你們再過來，就炸死你們！」村 民沒有理會，繼續上前，誰知此人真的將手雷扔向人群，一村民迅速將手雷的引線火在地 上按熄。
第一枚手雷沒有炸響，窗口又先後扔出4枚手雷。見此情景，憤怒的村民一擁上 前想抓住扔手雷的人，然而就在此時，樓上的人用土炮、獵槍、火銃同時向下面的人射擊 。剎那間，現場槍聲大作，20多個村民中彈倒下，現場充斥著濃烈的火藥味和血腥味。
一陣射擊之後，那些人立即從樓房裡撤離，倉皇之間，房間內3部對講機、一枚 土製的手雷和樓前的一輛摩托車沒來得及帶走，成為村民的證據。當地村民馬上撥打110 報警，栗源派出所安排了1個民警到現場瞭解情況。
村民們開始哭喊著尋找自己的親人，並向120求救。瘋狂射擊使在場的村民有20 多人中彈受傷，另有幾名路人也遭了殃。受傷最嚴重的廖志勇頭頂、面部、右眼、胸部、 背部、腹部中彈24顆(土製鐵丸)。
當天下午，宜章縣公安局介入此案，唐國勇等幾名主要嫌疑人被帶進公安局問話 。受傷的群眾被送往醫院治療，醫藥費全部由村民自己籌措。
直接原因476平方米土地補償引發事端
據當地村民介紹，引發這起案件的主要原因是一塊僅476平方米的土地。這塊地 原屬於石波潭村，上世紀60年代在這塊地皮上建成了栗源供銷社。2002年，在未與當地村 民協商的情況下，供銷社將房子拍賣，栗源鎮甘塘灣村唐飛、唐吉金、唐國細、唐國勇等 人買下了這些房子。在土地使用權與所有權上，村民們與買主們存在分歧，雙方多次爭吵 。
2003年3月，唐飛等人將舊房子拆掉擬建新房，當地村民認為這些土地未給予補 償安置，其所有權仍屬石波潭村，因此房子拆除後，村民將原基地開墾成了耕地，並種上 了農作物。2004年9月中旬，唐飛等人組織施工人員強行施工，還組織了幾十人統一著裝 ，頭戴鋼盔，手持器械在那裡製造聲勢，同時將附近做生意的攤棚全部掀掉。9月26日上 午，石波潭村幹部廖開華到工地上阻止施工，遭唐飛手下毆打，由此導致悲劇發生。
專案偵破禍首取保候審3村民卻被抓
案情發生後，宜章縣公安局刑事拘留了為首的唐國勇，並著手偵破。然而，一個 多月後，被關押的唐國勇以5萬元取保候審，當時參與的其他槍手也無人追究。去年11月 27日，當地村民將此情況反映到湖南省政法委，省政法委領導十分重視，將宜章「9•26 」案件列為督辦案，宜章縣公安局成立了專案組負責這起督辦案的偵破工作。但村民們的 上訪也激怒了當地派出所及參與辦案的部分人。2005年農曆正月初九，村民廖中兵被傳喚 ，結果一去不返被拘留。正月十四，石波潭村村主任廖炳山被傳喚，結果也進了看守所。 3月4日，村民廖炳爐與前二人一樣，傳喚之後就進了看守所。
開發商：是村民們自己誤傷了自己
對於石波潭村村民的種種說法，開發商投資者之一唐國勇全部否認。他介紹說， 2002年底，栗源鎮供銷社進行了企業改制，並公開向社會招標，當時他以554800元的價格 中標了供銷社兩塊地皮上的老建築。其中一塊是476平方米，以318000元的價格買斷，並 於2003年元月雙方依法簽訂了土地轉讓協議。
他說，由於石波潭村的個別村民沒有中標，就先後4次煽動其他村民進行鬧事， 用汽油燒燬民工宿舍的棉被、燒燬工地木製模板，並在工地附近的牆壁上貼上公告，表示 要與開發商血戰到底。2003年4月5日下午，石波潭村的村民還將建築方一名為李忠明的民 工打傷。2004年9月9日，唐在宜章縣國土部門辦理了國有土地使用證。石波潭村的村民則 一致認為供銷社老建築物拆掉後留下的地皮就歸該村所有，「他們的這種說法沒有一點法 律依據。」唐國勇說。
對於打傷村民的事，唐國勇也沒有承認，「我們當時只有10多個人在場，而對方 卻來了300多村民，他們自己帶來了土槍土炮，在混亂之中誤傷了自己的人員。」但是他 說自己已經支付了5萬元的醫藥費，這筆錢目前還存放在宜章縣公安局，公安局認為在事 情處理完畢之前，這筆錢暫時不能動，所以受傷村民至今仍未得到醫藥費。事情發生後， 他曾多次要求雙方坐下來協調，但遭到對方的拒絕。
記者調查
土炮炸穿預制板村民尚未康復
5月20日，筆者在現場看到，當時被土炮炸穿的預制板與水泥牆上密密麻麻的彈 孔與鑲在裡面的彈丸歷歷在目，仍然在向人們敘述著當時所發生的一切。
村民們脫掉衣服，指著身上的傷疤告訴我，在20多人的身上，至今尚有100多粒 彈丸沒有取出來。翻開村民們的病歷與法醫鑑定書，一行行記錄觸目驚心：36歲的廖滿昌 雙肺挫傷，左眼視網膜脫離，無光感(已盲)，七級傷殘；廖林利，45歲，上肢、胸部、會 陰部、陰囊等21處中彈……受傷的大多是當地的青壯勞動力，他們付不起醫藥費，體內的 彈丸無法手術取出。據新民週刊 撰稿/譚邦亮 李根
然而，在今年3月4日的一天，彭耀庚的「東方紅美食娛樂中心」被一夥人夷為平地 。當時領頭的人名叫盧華，是一個名聞遐邇、劣跡斑斑的服刑人員，當時正處於取保候審 時期。
現場拍攝的照片表明，盧華當時使用的車輛是株洲市荷塘區政府的，車牌號為「湘 B10008」。
此後，荷塘區政府多次與彭耀庚就房屋拆遷補償事宜進行協商，但沒有結果。
租用樓房成了違法建設
荷塘區新華東路有一個中南建材機電市場（以下稱中南市場），市場為荷塘區政府與 湖南中天建設有限公司（原株洲市二建公司）共同所有。1998年底，彭耀庚與中南市場簽 訂租賃合同，租賃該市場700多平方米的臨街樓層，用於經營娛樂業和餐飲業，取名為「 東方紅美食娛樂中心」。
2004年，荷塘區政府與浙江某公司簽約，決定在中南市場這塊土地上修建一個商貿城 。
2004年7月26日，區政府在中南市場貼出公告並向租住戶送達公告，稱「你所租的樓 房是違法建設，區政府要按違法建設進行強行拆除，沒有補償」。
彭耀庚得知後又氣又急：氣的既然是違法建設，為何還對外租賃且長期隱瞞這一事實 ？急的是巨額投資遠遠沒有收回。
為此他幾乎找遍了荷塘區所有的黨政負責人，請求就補償問題進行了商議。
同年12月20日，荷塘區政府一個姓劉的副區長組織區法院負責人、律師和相關部門 的人員等10多人，召開了一個專題論證會。會議的結論是：區裡應該給予彭耀庚補償。
此後，區法制辦、區司法局等單位負責人就補償金額與彭耀庚進行協商。區裡提出 的數額先後是10萬元、15萬元、18萬元、23萬元。2005年2月4日，雙方達成補償25萬元的 口頭協議。
刑釋解教人員牽頭拆房
彭耀庚以為這事就這樣解決了，不料事情的結局卻是：房子被一夥不明身份的人強 行拆除，所謂補償更是一分錢也沒有兌現。
2005年3月2日晚，彭耀庚接到本地的刑釋解教人員盧華（當時處於取保候審期間） 打來的電話。盧華在電話中說他將組織人員來拆房，請彭耀庚不要為難他。
彭問盧華：「區裡給了多少錢來讓你拆房？「
盧華回答：「10萬元。」
彭說：「你暫時不能拆，因為還沒有與區政府談好補償的問題。」
盧說：「不行。我要吃飯，要生存。」
第二天上午，彭耀庚分別將這件事反映給了區委彭副書記和唐副區長，便是他們均沒 有理睬。
儘管有了這一次通話，但是彭耀庚還是不相信荷塘區政府會動用這麼一個社會渣滓來 搞拆遷。
可是這樣的事情還是發生了。
3月4日早上8時多，盧華帶領50多個不明身份的人來到「東方紅美食娛樂中心」。有 人喊道：「老傢伙，還不出來。否則我們打死你！」
這夥人不由分說，撬門進入店內亂打狂砸。
見此情形，彭連忙打電話給湖南中天建設有限公司（原株洲市二建公司）的一個楊姓 董事長。楊說：「你那塊地是區政府的，我們不管，你去找區政府。」
下午4時，彭到區政府求助，見區長、區委副書記、副區長、區政法委書記等10多人 正在開會。有人當時對彭說：「我們正在研究此事。」
然而，「東方紅美食娛樂中心」已經只剩下一堆瓦礫了。從現場拍攝的照片中看得出 ，店內的電器、用具被挖土機弄得變了形，隨地丟棄。
盧華究竟是一個什麼人？
盧華，34歲，株洲市荷塘區茨菇塘街道辦事處人，曾因搶劫、賭博、放高利貸等被司 法機關勞動教養和判刑。今年3月15日再次被刑。
彭耀庚的「東方紅美食娛樂中心」價值多少？
2004年10月28日，株洲市價格認證中心作出的「價格認證結論書」認證：「東方紅美 食娛樂中心」價值人民幣94.5226萬元。
作者：月夜下洞庭 回覆日期：2005-6-30 17:27:24
有一些現場照片,不知怎麼發出來。
作者：夏奈紫 回覆日期：2005-6-30 17:56:17
又出事拉??唉,,
作者：本-塵 回覆日期：2005-6-30 18:22:09
唉，這年頭，啥事都正常。
如果你有錢，你能讓那姓盧的死無葬身之地，
如果沒有錢，那就只能在人家褲襠底下過一輩子了。
TMD**主義社會
作者：waterfallsz 回覆日期：2005-7-10 20:11:39
湖南郴州發生惡性事件 地產商5枚手雷拋向村民
2005年07月10日08:36 華西都市報
一班頭戴鋼盔、統一著裝的人手持獵槍、火銃，從窗口向村民們開火。槍聲大作 ，彈丸橫飛，一枚枚手雷拋向人群，造成20多名村民受傷……血腥一幕的起因，只是一塊 476平方米土地的歸屬。這個駭人聽聞的野蠻施工事件發生在湖南省郴州市宜章縣栗源鎮 。記者近日採訪發現，該事件至今還未得到有效處理，當地村委會工作也處於癱瘓狀態。 專案組工作還在進行中。
村委癱瘓當地群眾拒絕改選工作
湖南省郴州市宜章縣栗源鎮石波潭村，一切正常的秩序都已蕩然無存。
其他地方新一屆的村委會選舉工作早已開始，一些鄰近村莊的新班子已經開始籌備工 作，然而，這裡的選舉一直無法開展，而原有的村委會也處於癱瘓狀態。
這一切的起因，是去年9月份的一起涉黑惡性案件至今未得到妥善處理。當時用 獵槍、火銃向村民射擊，致使20多位村民中彈受傷的犯罪嫌疑人仍未抓獲，主要組織者接 受審訊後，交納了5萬元就得以取保候審，而被打傷的石波潭村村委會主任廖炳山等3人卻 被關在看守所，至今未能獲得自由。當地群眾對此不服，拒絕進行村委會改選工作。
驚悸回憶他們一枚枚手雷拋向人群
說起大半年前的那一幕，許多石波潭村村民至今仍心有餘悸。
2004年9月26日上午10點，房地產開發商唐國勇、唐飛帶領一群人浩浩蕩盪開進 栗源鎮，準備在該鎮原供銷社舊址上動土建房。由於唐飛等人事先未曾與村民達成協議， 石波潭村的村幹部廖開華上前制止，遭到了唐飛等人的毆打。
當地村民得知此事，自發趕到工地現場找唐飛等人評理，雙方由此發生衝突。一 陣打鬥之後，唐國勇指揮手下人全部撤離到離此不遠的一棟樓房。
村民們正準備趕過去，樓房二樓突然冒出一班頭戴鋼盔、統一著裝的人，他們手 持獵槍、火銃，其中一人舉著一枚自製的手雷威脅說：「你們再過來，就炸死你們！」村 民沒有理會，繼續上前，誰知此人真的將手雷扔向人群，一村民迅速將手雷的引線火在地 上按熄。
第一枚手雷沒有炸響，窗口又先後扔出4枚手雷。見此情景，憤怒的村民一擁上 前想抓住扔手雷的人，然而就在此時，樓上的人用土炮、獵槍、火銃同時向下面的人射擊 。剎那間，現場槍聲大作，20多個村民中彈倒下，現場充斥著濃烈的火藥味和血腥味。
一陣射擊之後，那些人立即從樓房裡撤離，倉皇之間，房間內3部對講機、一枚 土製的手雷和樓前的一輛摩托車沒來得及帶走，成為村民的證據。當地村民馬上撥打110 報警，栗源派出所安排了1個民警到現場瞭解情況。
村民們開始哭喊著尋找自己的親人，並向120求救。瘋狂射擊使在場的村民有20 多人中彈受傷，另有幾名路人也遭了殃。受傷最嚴重的廖志勇頭頂、面部、右眼、胸部、 背部、腹部中彈24顆(土製鐵丸)。
當天下午，宜章縣公安局介入此案，唐國勇等幾名主要嫌疑人被帶進公安局問話 。受傷的群眾被送往醫院治療，醫藥費全部由村民自己籌措。
直接原因476平方米土地補償引發事端
據當地村民介紹，引發這起案件的主要原因是一塊僅476平方米的土地。這塊地 原屬於石波潭村，上世紀60年代在這塊地皮上建成了栗源供銷社。2002年，在未與當地村 民協商的情況下，供銷社將房子拍賣，栗源鎮甘塘灣村唐飛、唐吉金、唐國細、唐國勇等 人買下了這些房子。在土地使用權與所有權上，村民們與買主們存在分歧，雙方多次爭吵 。
2003年3月，唐飛等人將舊房子拆掉擬建新房，當地村民認為這些土地未給予補 償安置，其所有權仍屬石波潭村，因此房子拆除後，村民將原基地開墾成了耕地，並種上 了農作物。2004年9月中旬，唐飛等人組織施工人員強行施工，還組織了幾十人統一著裝 ，頭戴鋼盔，手持器械在那裡製造聲勢，同時將附近做生意的攤棚全部掀掉。9月26日上 午，石波潭村幹部廖開華到工地上阻止施工，遭唐飛手下毆打，由此導致悲劇發生。
專案偵破禍首取保候審3村民卻被抓
案情發生後，宜章縣公安局刑事拘留了為首的唐國勇，並著手偵破。然而，一個 多月後，被關押的唐國勇以5萬元取保候審，當時參與的其他槍手也無人追究。去年11月 27日，當地村民將此情況反映到湖南省政法委，省政法委領導十分重視，將宜章「9•26 」案件列為督辦案，宜章縣公安局成立了專案組負責這起督辦案的偵破工作。但村民們的 上訪也激怒了當地派出所及參與辦案的部分人。2005年農曆正月初九，村民廖中兵被傳喚 ，結果一去不返被拘留。正月十四，石波潭村村主任廖炳山被傳喚，結果也進了看守所。 3月4日，村民廖炳爐與前二人一樣，傳喚之後就進了看守所。
開發商：是村民們自己誤傷了自己
對於石波潭村村民的種種說法，開發商投資者之一唐國勇全部否認。他介紹說， 2002年底，栗源鎮供銷社進行了企業改制，並公開向社會招標，當時他以554800元的價格 中標了供銷社兩塊地皮上的老建築。其中一塊是476平方米，以318000元的價格買斷，並 於2003年元月雙方依法簽訂了土地轉讓協議。
他說，由於石波潭村的個別村民沒有中標，就先後4次煽動其他村民進行鬧事， 用汽油燒燬民工宿舍的棉被、燒燬工地木製模板，並在工地附近的牆壁上貼上公告，表示 要與開發商血戰到底。2003年4月5日下午，石波潭村的村民還將建築方一名為李忠明的民 工打傷。2004年9月9日，唐在宜章縣國土部門辦理了國有土地使用證。石波潭村的村民則 一致認為供銷社老建築物拆掉後留下的地皮就歸該村所有，「他們的這種說法沒有一點法 律依據。」唐國勇說。
對於打傷村民的事，唐國勇也沒有承認，「我們當時只有10多個人在場，而對方 卻來了300多村民，他們自己帶來了土槍土炮，在混亂之中誤傷了自己的人員。」但是他 說自己已經支付了5萬元的醫藥費，這筆錢目前還存放在宜章縣公安局，公安局認為在事 情處理完畢之前，這筆錢暫時不能動，所以受傷村民至今仍未得到醫藥費。事情發生後， 他曾多次要求雙方坐下來協調，但遭到對方的拒絕。
記者調查
土炮炸穿預制板村民尚未康復
5月20日，筆者在現場看到，當時被土炮炸穿的預制板與水泥牆上密密麻麻的彈 孔與鑲在裡面的彈丸歷歷在目，仍然在向人們敘述著當時所發生的一切。
村民們脫掉衣服，指著身上的傷疤告訴我，在20多人的身上，至今尚有100多粒 彈丸沒有取出來。翻開村民們的病歷與法醫鑑定書，一行行記錄觸目驚心：36歲的廖滿昌 雙肺挫傷，左眼視網膜脫離，無光感(已盲)，七級傷殘；廖林利，45歲，上肢、胸部、會 陰部、陰囊等21處中彈……受傷的大多是當地的青壯勞動力，他們付不起醫藥費，體內的 彈丸無法手術取出。據新民週刊 撰稿/譚邦亮 李根
