斯圖加特海關繳獲的假冒產品
在柏林的國際消費類電子產品展覽會開幕之際，一種"名牌"數碼電視衛星接收器正在網際網路上匿名銷售。這裡的"名牌"兩字加上了引號，是因為它仿冒了世界最老、最大的天線製造廠家德國卡特萊因公司的先進產品，仿冒者在中國。法蘭克福匯報寫道：
"外行幾乎無法區分仿冒品與真品，甚至使用說明書和粘貼的系列號碼看上去都與真品一致。據說已有六千臺偽造的電視接收器在市場流通，約為正規年產量的十分之一。卡特萊因公司估計自己的損失在二百萬歐元以上。該公司開發研製部主任埃克斯勒說，'我們的產品還從來沒有這樣被人肆無忌憚地仿冒。遺憾的是，中國的仿冒者進行仿冒的能力越來越高超了。'
為了打擊仿冒者，卡特萊因公司通知了海關並申請在歐盟範圍內沒收銷毀仿冒商品。中國的一家偵探公司正在追查仿冒者。埃克斯勒說，'我們有信心把這些人送上法庭，但可惜需要的時間太長。'為了對付一再盜竊知識產權和侵犯商標的行為，卡特萊因公司準備縮小在遠東的生產。今後，最重要和最複雜的部件將在歐洲生產，在中國和韓國只進行裝配。但埃克斯勒也說，這些市場雖然很危險，但他們不能徹底離開，因為中國太重要了。"
南德意志報把與仿冒者做鬥爭比作奧運的"馬拉松"，要有耐力和韌性。該報記者在慕尼黑會見了訪問德國的上海高級人民法院副院長呂國強。他們談到了中國法院在保護知識產權和商標等問題上的作為和面臨的問題：
"這位副院長領導二十名法官，每年處理一千件侵犯商標法的事件。2002年至2006年，全中國共有54000多件。大多數官司涉及的價值不高，在五千歐元至十萬歐元之間，主要是中國人告中國人，外國人參與的訴訟不足10％。談話中，他一再強調近來中國司法改革取得的成就。
但為了防止偽造、收繳仿冒商品，世界著名品牌的生產廠家也只能依靠自己在當地採取行動。例如，德國體育用品製造廠家彪馬公司在中國就有自己的律師，他們做與商標保護部門、警察和海關協調的工作。彪馬公司的全球商標保護部負責人埃梅爾說，'我們目前每週都在中國進行大搜查，沒收偽造產品。'根據他的經驗，中國海關工作很有效。迄今為止，中國是世界上唯一進行出口商品檢查的國家。
在中國海關的支持下，全球運作的企業阿迪達斯在德國也取得了目前為止的最大戰果。2006年11月，漢堡海關稽查部門沒收了八個集裝箱裝載的近72000雙運動鞋，這些鞋帶著阿迪達斯的三道槓標誌。海關發言人證實，這批貨由中國港口直接運到漢堡。專家們估計，這批仿冒商品的銷售價值在五百萬歐元以上。"
