發表時間： 2010-10-22 12:33:38作者：
中國週四公布了第三季度經濟數據，西方主要報紙紛紛對這些數字所反映的中國經濟形勢進行了分析和評論。
美國《紐約時報》 10月21日的報導說，中國第三季度經濟增速出現放緩，但分析師們認為，增速放緩是回歸正常、可持續增長狀態，而非經濟蕭條的開始。
報導說，經濟學家們認為，北京目前面臨的主要問題是控制通貨膨脹，扭轉經濟失衡局面，使其更加依賴於國內消費。報導援引53歲醫院職員李惠君(音)的話說，現在什麼都貴，特別是蔬菜。報導說，李惠君購物的上海聯華超市1斤萵苣原本只賣人民幣1元錢，現在則要2元。
英國《每日電訊報》10月21日的報導說，中國第三季度的經濟增速有所放緩，但分析師們大體對此反應積極，他們認為與國內需求增長放緩這一短期風險相比，政府更應關注通貨膨脹率上升以及中國股市和房地產市場出現的資產價格泡沫這一長期問題。
報導援引財經分析機構IHS Global Insight的中國問題分析師Alistair Thornton的話說，雖然中國經濟增速的短期放緩意味著中國對世界其他國家的商品需求會少一些，但長期而言，這種放緩對世界經濟有益，因為中國經濟無法繼續以如此失衡的方式如此高速度地增長了。
英國《衛報》 10月21日的報導說，中國第三季度的經濟增長速度放緩至9.6%，分析師們認為，這顯示中國經濟正在找到一條更加可持續的發展之路。報導說，中國9月份的消費物價漲幅達到3.6%的23個月高點，這主要是受當月食品價格較上年同期上漲8%的影響。
報導說，多數分析師認為，中國週二加息25個基點旨在遏制房地和其他資產價格的上漲，而非遏制通貨膨脹，因為加息對食品價格幾乎沒有什麼影響。報導援引瑞銀中國經濟學家汪濤的話說，她預計中國央行今年不會再加息，但明年可能加息三次。
