中國的警察(原文配圖)
【看中國2013年08月01日訊】(看中國記者謝嘉玲編譯報導)據英國《獨立報》7月28日報導,中國臭名昭著的公安部將在下個月參加在劍橋大學的一個研討會,該研討會將禁止學者們提關於人權問題的提問。
該研討會是由一家與劍橋大學沒有關聯的慈善機構 - 商業及公共部門道德中心(the Centre for Business and Public Sector Ethics)主辦,在劍橋大學Trinity Hall舉行,屆時中國公安部將派出一個24名成員組成的代表團參加。
中國的公安部掌管中國的警察部隊,負責全國龐大的國家監控設備,監視及壓制持不同政見者。
「星期日泰晤士報(The Sunday Times)」列出的代表團名單中,包括公安部第三研究所的範柯(音)。該研究所在上海與軍方61398部隊共享空間。西方政府點名61398部隊發動了網路攻擊。
另外還有遼寧省公安廳任計算機信息管理的田振宇(音)。遼寧省比鄰北韓,那裡由公安部控制的警察以追查及遣返北韓難民著稱。被遣返回北韓的難民將面臨監禁或處死。
另兩名代表,來自遙遠西部地區新疆的曾憲江(音)和潘錦武(音),在新疆對維族穆斯林展開了殘酷的鎮壓,包括拘捕、失蹤和處決。
白金漢大學安全和情報研究中心主任Anthony Glees本來會在該研討會上發言,但是當他被告知不許提關於中國糟糕的人權記錄及網路戰活動的提問時,他退出了研討會。
他對「星期日泰晤士報」表示:「像任何的學術,我非常樂意告訴任何人我所知道的關於英國情報界的方法和取得的成就。」
「但是,把這些告訴給不具道德資格的一個極權主義的秘密警察,這絕對荒唐。他們需要被告知他們在中國對人權的踐踏及大規模的網路監視。」
情報和安全委員會主席Malcolm Rifkind爵士說:「中國的情況是,他們的安全設備和情報機構不僅僅是應對恐怖主義和犯罪問題,還被用來鎮壓持不同政見者。」
「因此,在一個專制國家和民主國家之間,情報機構和類似的問題存在著根本的不同。這些問題應該拿出來公開說,所以我對這一學術團體覺得不許提有關人權的問題感到非常失望,他們在中國的情報和安全中起著非常核心的角色。」
(點擊看原文)