中共建政數十年來,一直極力打壓新疆(圖片來源:Getty Images)
【看中國2018年8月20日訊】(看中國記者端木珊編譯綜合)對於聯合國稱中國在新疆的勞改營關押了逾百萬人的指控,中國當局矢口否認。但近日曝光的衛星照片顯示,過去一年裡,新疆勞改營不斷擴建;曾被關押的維吾爾人也出面指控,在勞改營遭到非人道待遇。
中方否認勞改營 統戰官員言論露馬腳
8月10日,聯合國反種族歧視委員會在日內瓦審議中國履行《消除一切形式種族歧視國際公約》報告的聆訊會上,該委員會成員、人權律師蓋伊.麥克杜格爾(Gay McDougall)引述許多報告的估算指出,北京以打擊宗教極端主義和維穩的名義,把近百萬維吾爾人秘密拘留,他們被迫進入「灌輸政治」的勞改營。
對於麥克杜格爾等委員的發問和指控,與會的約50名中方代表團沒有馬上做出回應。8月13日,大概統一口徑後,中方代表團對此予以否認,宣稱「不存在勞改營這種東西」。
不過,中方代表、統戰部九局副局長胡聯合在會議上的發言卻露出了馬腳。胡聯合承認,營區確實存在,名稱是「職業培訓中心」。胡聯合還提到:「有些遭宗教極端主義分子矇騙的人士……應該被重新安置和接受教育的協助」。胡聯合否認有一百萬人被關押,但未說明有多少人被拘禁。
8月12日,大陸官媒人民日報下屬的《環球時報》更在社論中提到,「新疆的和平穩定高於一切,以此為目標,各種措施都可以嘗試,實際效果好的就應總結推廣」,文中雖未提及「勞改營」是否存在,但潛台詞不言而喻。
對於北京當局的回應,《紐約時報》引述權益組織國際人權服務社(International Service for Human Rights)亞洲專家布魯克斯(Sarah Brooks)分析,中國給出的回應是「意料之中的」,這與中國政府對非常重要的問題,給予不是答案的答案的長期做法一致。
最新衛星照曝光 勞改營不斷擴建
儘管中國官方堅決否認在新疆大規模的拘押現象,但有衛星圖像顯示,中國的多座勞改營規模都在持續擴大。雖然大陸官媒的文章暗示,營地是為維吾爾人提供漢語和工作技能培訓而建。但《紐約時報》指出,這些營地有著高牆和藩籬,意味著被送到營地裡的人無法自由出入。
《華爾街日報》與一名影像分析專家檢視的圖像信息顯示,吐魯番的一座勞改營被15米的高牆環繞,牆頂佈滿鐵絲網,每隔一段距離就有守衛塔。去年6月以來,這座營區不斷擴建,今年8月還出現了新建築。另外一座靠近喀什市的再教育營,去年11月以來已擴增一倍。
該報駐京記者李肇華也在推特發布了一座勞改營在去年4月和今年8月的對比照。照片顯示,去年4月之後,這座勞改營新建了被拘留者的住房、停車場等。值得注意的是,該教育營西側的對角牆在去年4月以後被拆除,為新住房讓路,這也說明當局最初可能低估了該設施需要關押的被拘留者人數。
Here‘s a graphic from the print story that shows what features have been added since April last year: new housing for detainees, a massive parking lot, more guard towers and a dorm for construction workers that was built just in the past week. 10/x pic.twitter.com/vRepysrVY6
— Josh Chin (@joshchin) August 18, 2018
《華爾街日報》的報導指出,上述勞改營關押對象原本鎖定維吾爾極端分子,但現在已經擴及到廣泛的維吾爾人,甚至包括老弱婦孺。有在海外的維吾爾人表示,很多身在新疆的年老親戚死在營中,或在獲釋不久後去世。
歷者親述 曝光勞改營慘況
一直以來,北京將新疆地區的維穩視為重中之重。過去,很多維吾爾人因恐懼而噤聲,使得拘禁計畫全貌不為外人所知。但現在,越來越多的人打破沉默,願意接受外媒採訪,揭露在勞改營內所遭受的非人道對待。
目前居住在34歲的阿達萊特.雷希姆(Adalet Rehim)對《華爾街日報》表示,她的公婆在被帶到再教育中心之前很健康。但現在,她的婆婆已經離世,當局沒有歸還她的遺體,而她的公公還被關押在營地。
在哈薩克斯坦修讀國際關係的22歲維吾爾人阿布利基木(Ablikim),今年2月接到吐魯番警方電話,威脅他如果不回國,家人就會有麻煩。阿布利基木一回到家鄉,就被警方帶到吐魯番郊外一處被鐵絲網環繞和警衛看守的營區。阿布利基木在營中被拷問多天,手腳一度被綁9小時。訊問者想知道他和海外宗教團體是否有往來,他回答沒有。在被關押期間,阿布利基木需要每天清晨5時起床,晨跑45分鐘,並高喊「共產黨好」,伙食只有清湯和饅頭。勞改營還會對被關押者實施政治教育,包括閱讀共產黨文件、觀看關於中國國家主席習近平的影片、高唱「沒有共產黨就沒有新中國」等紅色歌曲,每天長達4小時。阿布利基木和其他囚犯都被訓誡,不得祈禱、「他們跟我們說,沒有宗教這回事,為什麼你們要信教,根本沒有上帝。」
另一位在芬蘭行醫的維族男子表示,從其父親口中得知,身在吐魯番的母親曾被帶到勞改營學習「愛國事宜」。今年1月,患有糖尿病、退休前在政府從事翻譯工作的父親也被帶到營區。他強調雙親雖是回教徒,但從不參與政治活動,其父偶爾會飲酒精類飲品,母親也不會戴上頭巾。在父母被關押後,這位維族男子再未獲得雙親的信息,也不知道他們究竟被關押在什麼地方。「它就像一個黑洞」,這位維族男子形容,「人們進去後便沒有出來,我擔心現在情況更差」。
事實上,中共建政數十年來,一直極力打壓新疆。許多專家和維權人士認為,新疆動盪主要源頭就是北京當局高壓統治、嚴格限制宗教活動、給予非維吾爾移民優惠待遇。