2015年11月19日，伊朗南部港口城鎮阿薩盧耶的南帕斯氣田設施。（圖片來源：ATTA KENARE/AFP/Getty Images）
【看中國2019年10月7日訊】（看中國記者路克編譯）據美聯社報導，伊朗石油部長週日表示，中國國有石油公司已經退出了與伊朗的一項價值50億美元的交易，該交易是開發伊朗海上天然氣田的一部分。由於美國政府的制裁，早些時候，法國道達爾公司（Total SA）也從該協議中撤出。
美國總統川普(特朗普)退出了伊朗於2015年與世界大國達成的核協議。伊朗南帕斯油田50億美元交易是美國對德黑蘭施壓的最新結果。
目前，正值中國和美國進行貿易戰之際，北京和華盛頓對彼此的商品徵收數十億美元的關稅。
伊朗SHANA通訊社援引石油部長Bijan Zangeneh的話說，中國石油天然氣集團公司「已不在該項目中」。他沒有詳細說明中國公司退出的原因，也沒有給出任何理由。
北京官員沒有立即承認他們退出了伊朗油田開發的決定。美聯社週日致電中國石油天然氣集團公司，但無人接聽，其網站上也沒有提及撤回該交易的消息。
但是，伊朗外交部長穆罕默德．賈瓦德．扎裡夫週日抱怨美國對德黑蘭的施壓及其對外國投資的影響。
半官方的塔斯尼姆通訊社說，扎裡夫對議會委員會說：「由於美國的最大壓力政策，我們在投資領域一直面臨許多問題。」「我們正在努力消除這些問題。」
位於德黑蘭的政治分析家塞伊德．萊拉茲表示，他相信，儘管中國退出該項目，「中國仍將是伊朗的主要貿易夥伴。」
萊拉茲說，這是因為過去從中國獲得的大部分石油收入仍留伊朗國內，這使德黑蘭能夠從中國購買所需的商品而無需從伊朗轉移資金，從而逃避了美國對伊朗銀行體系的制裁。
伊朗擁有世界第二大已知天然氣儲量和世界第四大石油儲量。
它的大部分天然氣來自與卡達共享的南帕斯大型油田。南帕斯油田的最初開發計畫包括建造20口井和兩個井口平臺，該項目每天的天然氣產能為20億立方英尺。
根據最初交易的條款，法國的道達爾公司將擁有50.1％的股份，中石油將獲得30％的股份，而伊朗公司Petropars將獲得19.9％的股份。道達爾退出後，中石油已接管了這家法國公司的股份。隨著中國的退出，伊朗公司將獨自開發該項目。
2006年，道達爾公司曾首次撤出伊朗，原因是擔心伊朗的核計畫將用於製造核武器，因此聯合國首次制裁了伊朗。德黑蘭堅持其計畫僅出於和平目的。隨著國際制裁的加劇，伊朗於2012年取消了另一項中石油的合同，這最終促成了2015年的核協議。
在一年前退出與德黑蘭的核協議之後，美國對伊朗實施了制裁，使伊朗無法在海外出售其石油，這削弱了伊朗的經濟。此後，伊朗開始破壞核協議的條款。9月下旬，美國制裁的中國船運公司表示在運送伊朗原油。
美國還把中東地區發生的一系列襲擊歸咎於伊朗。9月14日，緊張局勢達到了頂峰，導彈和無人駕駛襲擊了沙烏地阿拉伯最大的石油加工廠，這導致油價飆升了自1991年海灣戰爭以來的最大百分比。葉門的伊朗盟軍胡塞武裝聲稱發動了襲擊，而沙烏地阿拉伯則表示「這無疑是由伊朗資助的」。
