台港「發紅包」習慣大不同(圖)


台港發紅包的習慣不同,在台灣紅包主要是由子女給父母,又或會發給自己及親友的小孩;但在香港粵語稱為「利是」的紅包,發的對象就廣泛得多。
台港發紅包的習慣不同,在台灣紅包主要是由子女給父母,又或會發給自己及親友的小孩;但在香港粵語稱為「利是」的紅包,發的對象就廣泛得多。(圖片來源:Adobe Stock)

【看中國2025年1月29日訊】黃曆新年又是發紅包的日子,有移台港人說,台港發紅包的習慣不同,在港已婚人士一般會向未婚後輩、公司同仁及小孩等發紅包,但在台灣發紅包的對象少很多,現在收入不高,確實可以減少壓力。

兩年前移民台灣的港人謝小姐透漏,她來台後才發現,原來在台灣,紅包主要是由子女給父母,作為感謝父母養育之恩,並習慣在年夜飯之後給父母;又或會發給自己及親友的小孩,年初一或初二便發完。

但在香港發紅包的對象就廣泛得多。粵語稱為「利是」的紅包,一般由已婚人士派發,發紅包時會說「利利是是」、「恭喜發財」等恭賀說話,對象包括未婚的後輩、公司同仁、自己及親友的小孩等。有些人會向保全及餐廳的服務員發紅包,不論他們是否已婚;有些長輩也會向已婚後輩發紅包。

謝小姐直言,「其實我喜歡發紅包,見到收的人開心,尤其是小朋友,自己都會開心。在香港收入高,有能力,施比受更有福;在台灣收入有限,生活開支大,所以少發紅包確實沒有這麼大壓力。」

她說,以前在香港會發幾十封至100封紅包不等,總計大約港幣5000元(約新台幣2萬元),關係比較密切的親人,每封紅包會有港幣100、200或500元,其他人就是港幣20元。在台灣發紅包的數目減至十幾封,大約新台幣3000元。

另一名移台港人黃小姐表示,來台灣之後發紅包的數量少了,丈夫也不用在公司向同事發紅包,節省不少,也減少一些繁文縟節。不過,她遇到港人朋友,仍然會按香港的習慣發紅包。

黃小姐說,以前在香港有一些經濟狀況不好的朋友,會為黃曆新年而煩惱,因為要發紅包及拜年,開支不少。他們也只好將發紅包的數目減到最低,如請公司同仁吃糖果代替發紅包。



責任編輯:立明

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意