央視主播大翻車 誤將「祖國」稱「兩國」(圖)


央視《共同關注》節目主播誤將「祖國」讀成「兩國」,引發熱議。
央視《共同關注》節目主播誤將「祖國」讀成「兩國」,引發熱議。(圖片來源:視頻截圖)

【看中國2025年5月21日訊】(看中國記者蔡思雲綜合報導)日前,中華民國總統賴清德發表就職一週年講話,中共官媒央視在播報國台辦回應時,主播連連讀錯,還誤將「祖國」讀成「兩國」,網友笑稱「看來這主持人要下崗了」。

5月20日上午,賴清德在總統府發表了就職一週年講話。他在講話中談到了台灣內部的政治變動,以及中共帶來的威脅。他還提到如何防范中共滲透及加強國防力量等。

在被記者問及兩岸關係和對中政策時,賴清德表示,在對等尊嚴的前提下,歡迎兩岸交流與合作,並希望未來雙方能「以對話代替對抗」。他強調,台灣將「堅定地追求和平」,但「不能有幻想」。

對於賴清德的上述談話內容,國台辦20日晚間進行強烈譴責,稱台獨分裂與台海和平水火不容,對立對抗與交流對話背道而馳,停止謀獨挑釁行徑,兩岸關係才有轉圜空間。

中共央視新聞頻道的《共同關注》節目主播宣讀了當天國務院台辦發言人攻擊賴清德的所謂「答記者問」時說道:「……改變不了台灣是中國一部分的地位和事實,改變不了兩岸關係向前發展的方向和步伐,更阻撓不了『兩國』……更阻擋不了祖國終將統一,也必將統一的歷史大勢。」

對比新華社發表的講話通稿可見,央視主播讀到最後一段時連連出錯。她先是將「阻擋」讀成「阻撓」,後又將「祖國」讀成「兩國」二字,發現讀錯後,她停頓了一會兒,然後重讀。

目前,央視放到官網上的《共同關注》欄目錄像已刪除這段約兩分鐘的講話,錄像中顯示的時間直接從18:42跳到18:44。

央視主播出錯事故引發大陸網民熱議和嘲諷,不少人模仿中共的口吻,指責央視「搞台獨」、「賣國」。此外,也有網友質疑,到底是主持人讀錯了,還是提詞器出錯了。

知名媒體人蔡慎坤在X平台上發帖稱:「央視主持人大翻車,說漏嘴了,一不小心就把中國和台灣說成兩個國家了。看來這主持人要下崗了。」

網友在下方留言:「何止是下崗啊,馬上就要被封殺了!」「下崗的絕不僅僅是主持人,這些節目都是錄播,審查的更有責任。央視就算直播也是滯後的。」有人笑道:「她臉上的表情好好笑,她知道自己犯大錯了。」「能說漏嘴,往往是心裡話。」「曲線承認台灣是一個主權國家。」

有網友表示,發現口誤後改口更正,在正常國家來說這是小事,但在大陸就很嚴重,這種級別的政治錯誤恐怕不是扣錢這麼簡單了。

《成都商報》曾報導,央視對主播的要求非常嚴格。前主播李瑞英披露,《新聞聯播》的錯誤並不是像外界傳聞的罰款了事,而罰款只是最輕微的處罰。

在《新聞聯播》中,主播的錯誤被分為A、B、C、D四個等級。A級最為嚴重,被主播們戲稱為「就地死亡」,那就是被直接下崗(離職)。這種處罰還實行連坐制,不只主播受罰,主管也會被牽連。

此外,李瑞英稱,有一位資深主播在播報新聞時,將「海峽西岸」的經濟發展念成了「海峽兩岸」的經濟發展。結果節目播出的第二天,央視副台長就這個問題找《新聞聯播》節目組開了一整天的會,強調一字之差完全可能造成無可挽回的損失。

《新聞聯播》將在深夜重播,而且送到西藏台、新疆台播出時還要翻譯成藏語和維語,海外落地媒體也要及時播報。因此,一個字的更改可能涉及浩大的工程。



来源:看中國

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意