「猴怪」中就記述了一件經過四百多年才了卻的公案。（圖片來源：Adobestock）
清代著名文學家袁枚老先生在《子不語》「猴怪」中就記述了一件經過四百多年才了卻的公案。杭州的舉人周雲衢有個女兒嫁給了鹽商吳某的兒子。因吳住的房屋有點兒窄小，就讓小夫妻居住在園子中的書房。新婚三個月的一天，周女突然患上了心痛，不久腹痛、背痛、耳目口鼻最後全身沒有不痛。痛得哀叫、死去活來，只見有黑白兩氣兩纏繞周女身體，找遍了所有醫生都診斷不出什麼病。
周雲衢和吳翁請人做法事也不見效。最後，周雲衢寫了文書狀紙投到城隍神及關神處，半月也不見回應，又投文書催促。果然有一天周雲衢、周女及女婿都在白天昏睡，好像死去了，兩天才醒來。家人詢問情況。據周雲衢說，城隍神得到我的狀文，就派吏拘拿這個妖怪。妖怪抗拒不能捉，直到催文再到關神處，關神批示說：「發給溫元帥（四元帥之一護法神溫瓊）偵查擒拿。」查到妖怪是一雌猴，那黑、白二氣是黑、白二蛇。
話說元朝至正七年（1347年），雌猴與雄猴在監督官余氏的莊園偷果子，當時周女是余家的小丫環，撞見後用石頭投擲它們。雄猴跑出去，這時正好遇到獵戶張信，用箭把它給射死了。雌猴驚慌逃走後，逃到括蒼山中修道。
今世獵戶張信轉生為吳家兒子，丫環轉生為周家女兒，所以來報仇。溫元帥問：「你既然有仇，為什麼不早報而一定等到四百年後呢？」猴說：「這女子七世都托生為文學侍從官，或者是方伯、中丞，所以不能冒犯。因為她前世做官不正，就罰她這世為女身，又碰巧所嫁的人就是獵戶，所以我就兩仇一起報了。」
溫元帥又問：「那黑、白二氣哪裡來的？」雌猴供稱吳家園中的黑、白之物，是被猴子引來的。元帥發怒說：「周女前生作丫環，投石驅趕猴，是她分內的事；吳某前生是獵戶，射殺一猴，也是人間常事。你又不向吳報仇而向他妻子報仇，很不通情理，而且與園中的蛇有什麼關係？是助紂為虐嗎？」說完溫元帥扔出劍，喝道：「先斬妖的黨羽！」隨後見差人取二蛇頭呈上來驗看。
元帥對猴子說：「你的罪也應該處斬，但念你修煉多年，頗有神通，將來有望修成正果，斬你可惜。趕緊改過悔罪，治好周女的病，我便饒了你。」然後詳細回覆關帝。猴子面目猙獰不服，兩眼如電光，奮力出爪向前，好像要扑向元帥。這時忽然聽到空中大聲說：「伏魔大帝有令，妖猴如果不服，隨時可以斬殺妖猴。」說完，瓦上「琅琅」地有刀環的響聲，猴這才害怕，叩頭服罪。
元帥呼喚周女到桌案前，令猴子治病。猴子挖出周女眼耳口鼻中的橫刺、鐵針、竹籤十多條，周女的痛稍有緩解，只是心痛沒有緩解。猴子不肯治，元帥又要斬猴子。猴子說：「周女的心痛容易治，但我有要求，必須吳老漢答應我，我才替她治。」
溫元帥問：「你有什麼要求？」猴子說：「我愛吳家園子的清潔，想讓他打掃西邊雲樓三間，讓我居住。」吳某同意了它的要求。猴子伸手到周女口中，直到胸前，取出小銅鏡一方，還帶著縷縷血絲，周女的病馬上就好了。元帥吩咐吳家父子領周女回家，遂後各自甦醒。
這是乾隆四十四年（1779年）七月間的事。據吳某說，溫元帥戴烏紗頭巾，如唐人的服飾，樣子溫文儒雅，面白略有鬍鬚，不像世間畫的青面瞪眼的樣子。猴子在神前裝束很華麗，自稱「小仙」。
