「甲那之子」與「甲那之孫」(圖)

西藏 寺廟 （圖片來源: Adobe stock圖）

【看中國2026年5月8日訊】自筆者在北京之春發表多篇藏學理論和雪域歷史解密文章以來，許多賁他措（同胞們）爭相轉載，取得了國際影響，也擊潰了自1979年起赤色集團發起的「爭取國外藏胞回歸」的攻勢，這自然驚動了境內傀儡學術機構------中國藏學研究中心。

傀儡的頭子，新一屆藏研中心總幹事陳某在官媒不點名批我是「三大領主的後代」，筆者閱畢一笑而過，因為作為「甲那（藏語：中國）之孫」的總幹事已經徹底不懂真正的貴族上層的特徵了。

須知西藏貴族擁有自己的門房號，我的名字前面沒有加上任何門房號，怎麼可能是三大領主的後代？

「甲那之子」的益多當然不會看錯我的階級成分，到了「甲那之孫」陳某看錯，足以見得「甲那之孫」的藏學功底不如「甲那之子」，即中國藏學研究員是一代不如一代的。

不過筆者對此並不見怪，因為藏研中心的學術笑話，早已使國際藏學界看出其水平。

1986年，中國藏學研究中心甫一成立，就寫下了其藏文翻譯的錯別字，早年面向海外出口的學術雜誌《中國藏學》封面，便把「藏學」一詞翻譯成「བོད་་ཀྱི་ཤེས་རིག」,直譯為「藏之教育」，後雖緊急訂正，但雜誌已出口海外，成了國際笑話。

中國藏學的技術性退化發生在多少年呢？筆者看來是1993年，當年，精通藏文的學術泰斗王沂暖老師離開人世，象徵著老一輩高階學人的離開，中國藏學的「技術退化」觸發「西藏問題國際化」，給中華帝國敲響了警鐘。

學好藏文，如果有條件學好滿文，則是規避「技術退化」給中國藏學家帶來魔咒的方法。

然而，利益集團中的「甲那之孫」走錯了路，也不願糾正，等著他們的將是雪山融化後的洪水。