
行星。(圖片來源: 看中國/Createascene 手繪插圖)
《淮南子》是西漢皇族淮南王劉安及其門客收集史料、文獻集體編寫而成的一部著作,又名《淮南鴻烈》《劉安子》。梁啟超說:「《淮南鴻烈》為西漢道家言之淵府,其書博大而和有條貫,漢人著述中第一流也。」
《淮南子》成於眾手,內容廣博,融合先秦諸子的思想。《淮南子》於20世紀有英文和日文的全譯本,以及法文和德文的節譯本,是中國文化史上的重要典籍。
本篇為讀者介紹《淮南子》中《天文》篇的部分內容。
【原文】太陰在四仲,則歲星行三宿,太陰在四鉤,則歲星行二宿。
[大意]太陰處在十二辰次的子午卯酉四辰次時,歲星每辰次行經二十八宿中的三星宿。太陰處在四角相連的辰次時,歲星每辰次行經二十八宿中的二星宿。
二乘八得十六,三乘四得十二,所以十二年運行二十八宿一周。歲星一天運行12分之1度,一年運行30又16分之7度,十二年環繞一周天365又4分之1度。
【註:太陰,是中國古代哲學、天文、中醫及命理學中的重要概念,最常見的含義是月亮的別稱(與代表太陽的「日」相對)。歲星,是中國古代對木星的稱呼。因木星繞天一周約為十二年,與地支周期相同,古人便以其每年所在的天區來紀年,稱為「歲星紀年法」。】
熒惑星通常在十月進入太微垣,受天帝命令而出巡各星宿,監察無道的國家,使之有動亂、災害、疾疫、喪亡、饑荒和戰爭。熒惑星的出入沒有常規,自身不斷改變亮度顏色,時而出現時而藏匿。
【註:熒惑星,是中國古代對火星的稱呼。因其熒熒如火、色澤赤紅,且運行軌跡複雜、行蹤捉摸不定使人迷惑,古人將其視作象徵戰爭、饑荒或大凶之兆的罰星。】
鎮星在甲寅年正月從斗宿部位開始運行,每年鎮守巡行一個星宿。如果它應處在某一星宿時而沒有處在那裡的話,那麼這一星宿所分野的國家就要喪失疆土。如果還不該處在某一星宿時而處在那裡的話,那麼這一星宿所分野的國家就會擴大疆土,糧食豐收。鎮星一天運行28分之1度,一年運行13又12分之5度,二十八年環繞一周天。
【註:鎮星,是中國古代對土星的舊稱。】
太白金星於甲寅年正月和營室宿一起在早晨運行出現在東方。經過240天後消失,消失120天後又於傍晚出現在西方,240天後又消失,消失35天後再次出現在東方。它出現時處在辰位、戌位,消失時是在丑位、未位。如果當它應該出現時卻沒有出現、不該消失時卻消失了,那麼天下兵戈止息。如果當它應該消失時卻沒有消失、不該出現時卻出現了,那麼天下戰火燃起。
【註:太白,最常指天上的金星(又稱啟明星或長庚星)。】
辰星的運行能確定一年四季,它通常在二月春分時運行在奎宿、婁宿之間,五月夏至時運行在東井宿、輿鬼宿之間,在八月秋分時運行在角宿、亢宿之間,在十一月冬至時運行在斗宿、牽牛宿之間。它出現時在辰、戌的方位,消失時在丑、未方位,出現20天後便消失。清晨候望在東方,傍晚候望在西方。如果哪一季它沒有按時出現,那麼這一季就不和諧。如果一年四季它都沒有按時出現,那麼天下就要鬧饑荒了。
【註:辰星,最傳統的含義指中國古代對水星的稱呼。】
来源:看中國投稿
短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。









