台灣文化部長李遠11日接受法國國際廣播電台(RFI）專訪表示，台灣與台灣文化的存在，對中共而言就是一種痛苦。(圖片來源:文化部提供)
【看中國2026年9月15日訊】（看中國記者立明綜合報導）台灣文化部長李遠近日出訪歐洲，先後訪問英國、法國，並參與台法文化交流活動。他接受法國國際廣播電台（RFI）專訪時談及台灣文化、中共對台灣的態度，以及近期韓國光州雙年展「台灣館」名稱爭議時表示:台灣不會輕易放棄文化主體性，並強調台灣與台灣文化的存在，對中共而言就是一種痛苦，「我們的存在就是一個照妖鏡」。
李遠訪歐推動文化外交 盼深化台歐盟友關係
李遠6日展開歐洲訪問行程，首站前往英國，隨後轉往法國，參與第30屆台法文化獎評審暨第29屆頒獎典禮。
李遠表示，此次出訪希望透過文化部長的角色，進一步建立台灣與歐洲之間更堅實的文化盟友關係，讓國際社會看見台灣在文化、藝術及民主社會所累積的成果。
「我們的存在就是一個照妖鏡」 李遠談台灣文化主體性
李遠接受RFI專訪時表示，台灣與台灣文化的存在，對中共而言本身就是一種「痛苦」。他指出，中共之所以希望台灣不要存在，是因為台灣所呈現的文化與社會樣貌，是中共難以複製的。
李遠直言：「因為它做不到我們的東西，我們的存在就是一個照妖鏡。」
對於中共頻繁對外宣揚相關論述，李遠表示自己「無法理解」，並認為真正的文化並不是透過政治宣傳或刻意定義形成，而是落實在人們的日常生活之中。
他強調，一個真正強大的文化，不需要刻意吹噓，也不必過度在意外界如何看待或對待，「真正的文化是落實在日常生活當中，不須特別去定義」。
光州雙年展「台灣館」改名風波 文化部堅持不放棄
除了台灣文化在國際上的能見度，近期韓國光州雙年展的名稱爭議，也是李遠此次談話的焦點之一。
光州雙年展先前未依原約定使用「台灣館」名稱，逕自將名稱改為「國立台灣美術館」（NTMoFA），引發台灣及韓國藝術界抗議。文化部隨後持續向主辦單位表達抗議，要求依照原先約定處理。
李遠當時強調，文化部不會輕言放棄台灣的文化主體性，並要求光州雙年展主辦單位最遲於8月26日公開承諾，依約履行相關責任。
在文化部持續交涉下，光州雙年展基金會最終表示，官方展覽將恢復以「台灣館」名義展出，讓名稱爭議暫告一段落。
中方不滿恢復「台灣館」 宣布退出光州雙年展
然而，光州雙年展恢復「台灣館」名稱後，卻引發中方反彈。
中方展覽團隊3日在記者會上表達抗議，對主辦單位恢復使用「台灣館」名稱表示不滿，並宣布退出原訂5日開幕的光州雙年展展覽。
此一發展也凸顯文化交流背後的政治角力。對台灣而言，「台灣館」不只是展覽名稱，更涉及台灣文化在國際舞台上的主體性與呈現方式。
李遠此次接受RFI專訪時則再次強調，台灣文化的力量來自社會日常與長期累積，不需要透過刻意宣示來證明自身存在。面對外部壓力，文化部也將持續透過國際文化交流，讓台灣的藝術與文化在世界舞台上被看見。
