乌坎村村民于9月份开始抗议征地问题
BBC:广东乌坎被围困村民誓言如期上访
爆发征地冲突的中国广东乌坎村村民誓言,他们将如期到陆丰市政府上访。
由村民代表薛锦波在警方拘留期间猝死而引发的最新一轮冲突至今仍未平息,居民希望上级政府介入。
一名村民对BBC中文网说,警方船艇仍在乌坎村水域游弋,目前村内粮食供应有限。
当地中共市委书记则公开批评村民接触外国媒体记者。
乌坎村9月份爆发首轮示威,抗议地方官员强行征地。至11月,村民再次集会表达不满。
后来警方逮捕了薛锦波等村民代表,薛锦波继而猝死狱中,触发更大规模的官民冲突。
和解条件
村民们除了要求当局调查征地问题外,还认为薛锦波并非如官方所言死于突发心脏病,而是被警察虐打致死。村民表明将于星期三(12月21日)到陆丰市政府上访。
一位匿名阿金的村民对BBC中文网说,虽然自称“替政府工作的人”日夜不断来电骚扰,要求他们停止“违法行为”,但村民们还是坚决上访。
陆丰乌坎村村民收看郑雁雄的讲话(20/12/2011)郑雁雄在电视台播出的讲话中称,村民们不该与境外媒体接触。
由村民推举的“村民临时代表理事会”理事长杨色茂则提出派员到陆丰市政府谈判。
杨色茂对路透社说,谈判条件包括撤除警方路障和让更多媒体记者查看薛锦波的遗体,但一些村民不同意谈判。
与此同时,中共汕尾市委书记郑雁雄对待村民的态度有所反复。
当地电视台播出了郑雁雄的一段讲话。他在当中批评乌坎村村民“有问题不找政府,找几个烂境外媒体”。
郑雁雄称:“只有我们的社会主义国家陷入分裂了,这些媒体才会高兴。”
他后来对当地媒体称,政府愿意就被征收土地作出赔偿,但拒绝承诺不追究示威者的责任。
********************************************************
图片:乌坎村村民持续请愿抗争(法新社图片)
自由亚洲电台:乌坎村民坚决万人闯村抬棺游行
陆丰市乌坎村反贪事件持续了半个月,至今仍处于胶着状态,虽然有官员入村调解,但村民认为政府说话不可信。坚持周三万人闯村游行。
乌坎村村民计划周三游行往市政府抗议前夕,多名市领导周二中午入村向村民进行游说,村民派出三名代表对话,村民要求公安撤销封锁,容许记者检验村代表薛锦波的遗体,更要成立独立的调查委员会,若政府官员同意有关条件,村民将取消明日的游行。
乌坎村村民李先生周二向本台记者指,村民都不相信官员的说话,决定明日如期进行大型游行,届时所有村民均会穿上白衫,抬一副空棺材往市政府抗议,要求归还死者遗体及释放被扣的村代表。
他说:“全都穿上白色衫,因人被当局打死了,着素服游行,要讨回死者尸体,你不给家属拿回,为何不给公众一个交待,至少给传媒前往拍照,给公众验证才对。”
李先生指,当局承诺成立多个工作小组调查乌坎村事件,又提交一只上级单位汕尾市的市委书记郑雁雄近日内部讲话的光碟,郑雁雄怪责村民向境外媒体表达诉求,他指责境外媒体抄作,又否认武警围村,李先生怒斥他讲了许多假话,而周一亦曾有十多条村的书记和村长入村尝试调解,村民均质疑是当局派来的说客,批评当局根本无诚意解决问题。
他说:“他们来意是要试探我们的事情,探探口风,他们都是村官,都有份私卖村民的土地,他们来叫我们不要上访,说土地问题会获得解决,没有人会相信他们。”
中纪委委员进驻陆丰处理乌坎事件,工作小组下面再分4个小组,处理村集体土地,财政等问题,图为各小组名单。 (村民李先生提供)
由于今次抗争中,乌坎村的 80和 90后均是重要力量,当局周一指令当地各中学,要将乌坎的学生送到市政府接受思想教育,村民李先生指,当地的中学生均没有上学,返回家中躲起来,现时村内小学早已停课。
他说: “当局要求中学将乌坎学生召到市政府处开会,但内容是甚么就不清楚,现时学生留在家中,当局至今仍未解决问题,村民都无不感到人心惶惶,学生均没有心机回校上课。”
疑遭刑讯致死的村民代表薛锦波,他的女儿薛健婉向记者指,当局多次致电要求家属接受赔偿放弃领回尸体,连日均受到当局恐吓,但家属坚决讨回死者遗体及查明真相。
她说:“我爸的外伤是甚么情况下造成的,当日爸爸被抓走时,抓他的人并没有着警服,带走时并非用手扣,而是用胶索绑走,强行把他押走,究竟是甚么人,一定要查明真相。”
薛健婉指,周三村民会以和平理性方式进行游行,若沿途遇上武警阻挠,村民就会坐在地上静坐抗议,绝不会与他们发生冲突。
汕尾市委书记郑雁雄在近日的内部讲话中指出,请公安武警到场维持秩序花掉很多钱,更慨叹现时为官非常辛苦,因为权力愈来愈小,但老百姓却愈来愈聪明和难管。他又指,村民不应为了内部利益而向媒体投诉,他否认派过千名武警到场镇压,指这是维持秩序,不会主动打人。
而“南方日报”报道,汕尾市政府向传媒透露,决定收回涉及争议的404亩土地,由政府协调、赔偿徵地者的损失,之后会征求村民意见,再重新开发。