不顾平壤的核打击威胁，联合国安理会3月7日全票通过扩大制裁朝鲜决议。德语媒体纷纷指出，朝鲜最重要盟友—中国态度的转变是安理会此次在涉朝问题上步调一致的前提。
联合国安理会昨天全票通过一份决议，严厉谴责朝鲜第三次核试验，并对该国实施新制裁措施，使该国在国际社会进一步孤立。在涉朝问题上，国际社会如此一致，尚属首次。《新苏黎世报》在国际版上发表一篇文章，强调了中国支持的重要意义：
“决议是华盛顿和北京之间长达3星期秘密谈判的结果。中国被认为是朝鲜的保护人。随着同意采取行动，同意实施在此前的决议中还拒绝的那些制裁措施，显示出北京开始同平壤保持距离。
“根据新的制裁措施，朝鲜的包括空路和海路在内的进出口将受到所有联合国成员国更为严格的检查。其目的是，更有效地阻止朝鲜得到能用于制造弹道导弹或核武器的物资。对于北京也承诺实施更严格监控，外交官们称它是重要的一步，因为，专家们指出，对朝鲜而言，与中国的边界是武器和外汇进出的重要通道。”
《日报》认为，一意孤行的朝鲜上月进行第三次核试验是导致中国转变态度的直接原因：
“朝鲜二月中旬进行地下核试验，招致最后一个盟友中国的愤懑。本周一，北京和华盛顿就对平壤采取新制裁措施达成一致。这些措施周四晚间在联合国安理会获得通过。”
联合国安理会3月7日一致通过扩大制裁朝鲜决议。
《柏林日报》在政治版上的一篇文章这样写道：
“联合国周四以对这个共产主义国家实施严格制裁作出反应。安理会未理会朝鲜关于实施核打击的威胁，一致决定，通过出境禁令和冻结帐户扩大现有惩罚措施。此外，决议还指向了平壤政权的外交官。该决议首先是美国人的手笔，但也是中国人的手笔。北京被看成是平壤最亲密的盟友，但在2月12日的核试验后，开始与这位伙伴渐行渐远。”
朝鲜宣布不再重返北京朝核问题六方会谈。
《法兰克福汇报》注意到，北京态度的改变成为安理会对朝采取一致立场的前提，反过来，平壤也因此对北京、对六方会谈改变了态度，从而有可能给朝鲜半岛局势的未来发展增添新的变数：
“鉴于中、俄两国也同意国际社会在2月12日的核试验后对朝鲜采取新制裁措施，平壤的这个孤立政权发出越来越强硬的战争喧嚣。韩国观察家周四报告说，朝鲜已开始举行大规模军事演习。此前，朝鲜宣布，不再承认签署于1953年的结束朝鲜战争的停战协定。由于作为最重要盟友的中国也在联合国安理会支持了新制裁决议，朝鲜改变了自己的战略，急于要同美国直接谈判。平壤也无意重返中国为东道主的有关核计划和导弹计划的六方会谈。”
原标题:北京转变对朝态度
