时常听闻中国人在日本购物之后,回国仔细一看却是“中国制造”!实际上有些中国产品已经在日本受到欢迎了。(图片来源:KAZUHIRO NOGI/AFP/Getty Images)
【看中国2019年3月1日讯】中国人在日本购物之际,本以为好不容易在日本购买到“日本制造”的产品,结果回国之后仔细一看却是“中国制造”!在日本,长期以来对“中国制造”的主流印象是“虽然便宜,但质量差”,但最近有改变。实际上受日本人欢迎的中国产品种类繁多。
中国人从“爆买”转向“体验”
据《日经中文网》报导,很多日本媒体报导了中国人在日本过年的情形,但今年从“爆买”转向“体验”的过渡似乎逐渐明显。据说时下热点是滑雪、奈良公园和赴地方旅游。
奈良公园的鹿成为了流行词,有关鹿的“Torisetu”(观看指南)更向日本人发出提醒。此外,滑雪场还出现了“爆滑”这个新词。
那么,长期成为中国游客代名词的“爆买”有何变化呢?爆买处于顶峰之时,在中国大型长假后走进日本的家电连锁店和药妆店,会发现货架上存在断货的现象,但是今年似乎没有出现这种情况。有观点认为,“爆买”向“体验”过渡意味着消费行为成熟。
很难找到非“中国制造”
中国人在日本购物之际,最困惑的事似乎是,虽然是在日本销售的商品,却很多是“中国制造”。本以为好不容易在日本购买到“日本制造”的产品,结果回国之后仔细一看却是“中国制造”,让人感到很失望,而这样的事情时有耳闻。
日本人在去中国之前购买礼物时会有同样的困惑,因为实在很难找到不是“中国制造”的东西。
中国制造的衣服(图片来源:Fotolia)
当然,日本所出售的“中国制造”产品一般是由日本的企业仔细地检查产品,因此质量跟日本制造其实区别不大。只是好不容易来趟日本,还是希望购买到100%日本制造的东西,这样的心情着实能理解。
这并不是日本特有的现象,如今全世界都存在类似的状况。据俄罗斯媒体报导,在全世界流通的商品有五分之一为“中国制造”。
中国制“墓石”让日本人感到吃惊
有日本人在想要建造墓地时,迟迟买不到墓石。据称其原因为“正等待从中国进口”。据说在日本墓地使用的墓石中,使用“日本产岩石”、“在日本加工”的情况几乎很少见。
大概八成都是使用中国产的岩石,并在中国加工。所以从某种程度上说,日本人在离世之后仍享用着“中国制造”。
受日本人欢迎的“中国制造”有哪些?
说实话,在日本,长期以来对于“中国制造”的印象算不上好。“虽然便宜,但质量差”的这种评价是主流。不过,最近这种看法正发生变化。
在日本畅销的中国产品实际上种类不少。与以往不同,在清楚认识到“中国制造”这一事实的基础上再购买的商品有所增加。
不仅如此,更有在日本市场非常畅销的中国产品。比如充电线、电脑鼠标、温度计、衣服、童装、生活杂货、宠物用品、旅行用品等等,这些大部分为“中国制造”。另外,在日本人的生活中不可缺少的“百日元店”中的商品和快速时尚也不例外。
日本人的生活中不可缺少的“百日元店”(图片来源 : youtube视频截图)
虽然日本人对中国食品存在怀疑的眼光,但是对于中国茶,却追捧中国产。在日本销售的塑胶瓶上印有“使用中国福建省茶叶”的宣传语等,已经成为一种质量的保证。
此外,最近受欢迎的中国产品还有电视剧,类似于过去的韩剧热潮;就好像日本向世界传播日本魅力的产品之一是“漫画和动画”一样。