中央民族大学退休教授赵士林撰《庚子上书》给习近平,文中直批当局处置中共肺炎疫情不当,并点明习近平难辞其咎,应为疫情处置失误承担首要责任。(图片来源:视频截图)
【看中国2020年3月10日讯】面对中共肺炎疫情蔓延全球,中国的中央民族大学退休教授赵士林撰文上书中共总书记习近平,他在《庚子上书》中痛批当局处置中共肺炎疫情不当,针对酿成武肺疫情凶猛扩散的人为因素与体制性问题提出了尖锐的批评,他还点明习近平难辞其咎,应为疫情处置失误承担首要责任。结果赵士林的微信遭到封杀。尽管失去了一项发言管道,赵士林仍然继续透过推特发文,赞扬台湾的防疫措施值得效法。
相关新闻如下:
中共肺炎爆发中国进口20亿只口罩 出处成谜
马后炮?钟南山团队:早5天防控 能减轻过半疫情
北京地坛医院账单疑曝光 “病毒性肺炎”收费68万
向孙春兰高喊“全是假的” 当局对开元小区展开报复
拍剧抗疫?六六接“国家任务”赴武汉取材
南开大学:中共肺炎零号病人去年11月已出现
传湖北各机场复工复航 官方回应
再推习近平入火坑?中共文宣改拍连续剧吹“战疫”
【中共肺炎】习近平飞抵武汉考察疫情
演员袁立微博遭永久禁言 疑与中共肺炎疫情有关
根据中央社与美国之音报导,赵士林透过个人推特写道:“我的微信个人号和公众号被永封。他们以为堵住了批评者的嘴,他们的谎言就变成真理了,他们的无耻就变成光荣了,他们的邪恶就变成正义了。他们以为堵住了那孩子的嘴,皇帝就等于穿上衣服了。腾讯已经堕落为穷凶极恶的罪犯。”
如今中共肺炎(又称武汉肺炎、新冠肺炎,COVID-19)疫情波及世界多国,引发人心不安,但是中国国家卫生健康委员会按日公布的通报,却都显示中国的武肺疫情趋缓,多个官媒与环球时报更反批各国的反应慢,“中国人用血泪书写的作业都摆在你们面前了,抄不会抄吗?”
向来敢说话的赵士林透过推特驳斥:“台湾的防疫已经成为世界的典范。要说抄作业,都应该向台湾抄作业。”
此外,根据美国之音中文网1日刊登访问赵士林的报导,赵士林坦言:“知识分子就是要秉持良知说真话。”
报导表示,虽然北京当局目前没有回应赵士林于上书文章中提出的批评、建议与呼吁,但是赵士林认为,全面封杀就是当局给予的回应了。
赵士林还表示,“知识份子不说话,就如同工人不做工,农民不种地,商人不做买卖,要他何用?说话、说真话、说权贵不爱听的话,秉持良知,担当社会责任,高扬批判精神,就是知识份子的天职。因此我写《庚子上书》。”
赵士林表示:“这个上书,其实是作为一个民主党派成员响应习总书记希望党外人士给党提意见、提尖锐意见的号召。没想到我响应了他的号召,却立即获得全网封杀的待遇。我忽然明白了,塔西陀(佗)陷阱就是这样形成的。”
塔西佗陷阱(Tacitus Trap)是古罗马历史学家塔西佗提出的政治学理论,意谓公权力若是失去公信力,无论政府部门如何发言或是施政,社会大众都会给予负评。
塔西陀陷阱是如何形成的?关于民主党派进言,习总公开要求中共要容得下尖锐批评,做到有则改之、无则加勉;对党外人士而言,要敢于讲真话,敢于讲逆耳之言,真实反映群众心声,做到知无不言、言无不尽。中共各级党委要主动接受、真心欢迎民主党派和无党派人士监督。但我这样做了,立刻遭到全网封杀
— 赵士林 (@utmR6mn7kHsbc47) March 9, 2020
北京当局虽然容不下赵士林的两篇文章,予以全面扼杀,不过当局却无法遏止网络世界的广传转载,有人甚至还上传了有声版至YouTube上。
归纳赵士林向习近平的《庚子上书》,主要内容包括,批评北京当局的维稳体制导致中共肺炎疫情错过了黄金窗口期,“这次抗击新冠肺炎疫情,是对国家治理体系和治理能力的一次大考”;“不能不遗憾地指出,这次大考第一张试卷,只能打零分”。
赵士林的文章还分析了中国武肺疫情失控的5个关键因素,分别为:1、体制极端维稳的惯性;2、体制报喜不报忧的习性;3、体制唯上唯权的僵硬机械性;4、公民社会功能的丧失;5、资讯不透明不通畅舆论功能缺位。
赵士林更是直接点明习近平难辞其咎:“不能不冒昧地指出,发生这样一种全局性的体制性的危机,湖北省武汉市领导都有责任,但主要责任在中央,首要责任在习近平总书记。”
赵士林还举出“吹哨者”李文亮医师为例,呼吁当局不应该忘记那些体制内外呼吁政治体制要改革的人士,特别是敢于揭示体制弊端的批评者。赵士林认为,公民社会功能的丧失、资讯不透明也是造成中共肺炎疫情蔓延的原因。他表示,李文亮一事已突出地暴露了打压舆论,以及封锁资讯的巨大危害。(详新闻:李文亮案调查一个月后为何还没有结果?、李文亮又一同事感染中共肺炎去世)
赵士林也强调,如果执政者真正做到“虚心公听,言无逆逊,唯是之从”,那么很多灾难就不会发生,就算发生了也能及时消除,不致酿造大祸;很多天灾也就不会酿成人祸,酿成了也能够及早遏止。
目前中国官方并没有针对赵士林《庚子上书》的批评、建议与呼吁作出公开回应,亦没有覆信。但是,据赵士林的披露,现在他的微信、微博等帐号都已经遭到封锁。
对此,赵士林表示,“民主党派身份,体制内进言,因此叫上书。就这样也被全线封杀。”针对北京当局不时封锁言论、注销帐号一事,他亦讽道,“封网销号的能力呢?全世界加在一起也望尘莫及”,并提及曾“有过两次被全线封杀的待遇。第一次是在鲁炜做网信办主任时,因我揭露文化部腐败,被鲁炜亲自下令全线封杀。但他封了我的网,自己却进了党的网。这次又因为我的上书全线封杀。不知道他们会不会步鲁炜后尘!”面对美国之音的询问,他亦表示,“回复就是全线封杀。有人来电要求删除。网上传的又不是我发的,我怎么删?”
10日凌晨,赵士林在回复美国之音记者关于现在心情与期许的问题短信中写道:“拒谏饰非,口是心非,颠倒是非,夫复何言。然而还是要言。”
拒谏饰非,口是心非,颠倒是非,夫复何言。然而还是要言。知识分子就是说话的。知识分子不说话,就如同工人不做工,农民不种地,商人不做买卖,要他何用?说话、说真话、说权贵不爱听的话,秉持良知,担当社会责任,高扬批判精神,就是知识分子的天职。因此我写《庚子上书》。
— 赵士林 (@utmR6mn7kHsbc47) March 9, 2020
近年来,中国的言论空间与学术环境明显紧缩,高校有多名教授在发表了批评言论后,遭到学生举报并受到打压。赵士林数年前在职时就出资设立了“士林奖学金”,目的要资助品学兼优的贫困学生。去年10月,赵士林公开表示,对老师进行政治诽谤与政治告密的学生,是不能享受这项奖学金的。