前香港大学历史系讲座教授、现职史丹福大学胡佛研究所高级研究员的冯客（Frank Dikötter），近日在一场访谈中探讨了台海战争的可能性。冯客专研中国近现代史，代表作有《毛泽东的大饥荒——1958-1962年的中国浩劫史》，对中共历史和现状有深刻见解。他对台海局势的观点，值得大家参考，尤其是刚看完龙应台鸿文的台湾人，更需要看看冯客“洗眼”。
在这个题为“Empire of Illusion:Frank Dikötter on Why China Isn’t aSuperpower”的节目中，冯客尝试推翻许多人对中国崛起的看法，直指中国不是超级大国，实际上只是一个脆弱的“幻影帝国”，靠消耗民脂民膏兴建各种现代化建筑，借此投射出繁荣富庶的强国形象，并依赖压迫和宣传来维持统治。
冯客指出，中共由毛泽东时代开始，中间不论是邓小平、江泽民，甚至被视为改革派的胡耀邦，都一直将台湾视为威胁，从未放弃过动武侵台的想法，而习近平跟前任领导人的关键差异，不在于对台立场，而在于行动力——习近平执掌政权时，中国已“崛起”，有了资源，就可能实现前任领导人曾经想做而无法做到的事。那么习近平会不会打台湾呢？
之前曾接受胡佛研究所访问的历史学家Niall Ferguson认为，习近平绝对会在川普(特朗普)这一届美国总统任期内动手，而冯客对此则抱怀疑态度。他笑称自己只是研究过去，不能预视未来。尽管他同意习近平有可能开打，但不忘指出一个重点：没有人清楚解放军的战斗力如何，包括习近平本人。
冯客说，解放军自1979年中越战争后，已超过四十年没参与大规模战争，而当年越战对中国而言也是一场“灾难（disaster）”。然后冯客谈锋一转，以讽刺口吻提到1989年解放军打过的一场“战役”，表现比1979年打越南人“稍微好一点”。这里必须原汁原味引述他跟节目主持人Peter Robinson的精彩对答：
Frank Dikötter:And then they went in again in 1989,and that went slightly better,although admittedly—
Peter Robinson:You mean Tiananmen,when they attacked their own people?
Frank Dikötter:Yes.
Peter Robinson:I see.
Frank Dikötter:So when it comes to unarmed civilians,it's fair to say that they did better,right?But otherwise,we don’t know.
Peter Robinson:And neither does he.Neither does Xi Jinping.
Frank Dikötter:Neither does he.How would he know?He’s been purging the ranks of the army from the moment he got into power in 2012.A general disappears,another one goes.God knows what’s going on.And who tells you that the army is actually willing to fight?
以下是中译：
冯客：然后，他们（解放军）在1989年又出动了一次，那次稍微好一点，尽管……
主持：你指天安门？他们攻击自己的人民？
冯客：对。
主持：我明白了。
冯客：所以，他们对付手无寸铁的平民时，表现确实好了一些，对吧？但除此之外，我们对其战斗力一无所知。
主持：习近平他自己也不知道。
冯客：对，他怎么可能知道？他自2012年掌权以来，就一直在清洗军队。一个将军消失了，另一个将军又被撤职。天知道发生了什么事。谁又能保证这支军队真的愿意作战？
不久，冯客又再说一次：
So my question really is:can they fight?How corrupt are they?And secondly,do they have the will to fight?（我真正的问题是：他们能打仗吗？军队有多腐败？其次，他们有战斗意志吗？）
龙应台引述所谓“非正式民调”，指台湾大多数年轻人都会选择投降，但她何不像冯客那样理性地问一下：中国大陆有多少人愿意打仗呢？真有那么多韭菜愿意为习近平的鸿图大业而壮烈牺牲？
冯客不仅质疑中国军队的战斗力，更提醒世人，一旦中共占领了台湾，它也不会停止扩张。他引用英国政治哲学家Thomas Hobbes的观点，指权力从不会满足于现状，而是必须透过继续扩张来维护既有的利益、保障既得的权力。若台湾被拿下，中国接下来就会觊觎关岛，然后，就是剑指珍珠港了。
Peter Robinson:There’s no limiting.
Frank Dikötter:There’s no limit—until that opponent,the capitalist camp—
Peter Robinson:Is gone.
Frank Dikötter:Is gone.
主持：这是无止境的。
冯客：是无止境的，直到对家资本主义阵营——
主持：消失为止。
冯客：对，消失为止。
台湾作为第一岛链“咽喉”，对美国的战略价值跟乌克兰完全不可同日而语。如今美国保卫台湾，并非为了虚无缥缈的意识形态，而是为了自己的国家安全。所以，任何拿乌克兰类比台湾，刻意宣扬什么“今日乌克兰，明日台湾”的人，非愚即匪。
台海战争的阴霾确实挥之不去，危机也是真正存在的，但冯客提醒我们，一旦开战，最恐惧的不该是台湾人，而是被迫成为炮灰的中国大陆人，以及习近平自己。
（本文转载自作者脸书，原题目《前港大教授谈台海战争》）
(文章仅代表作者个人立场和观点)
来源:作者脸书
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
