
(示意图/图片来源:手绘插画 Createascene/看中国)
欧洲中世纪的海图上有一座岛屿,它不属于任何王国,也没有确切座标,却在数百年间被不同制图师描绘于大西洋之上。有人说,它位于爱尔兰西方的雾海深处,也有人相信那是一座每隔七年才会现身一次的幽灵之岛。它的名字叫做“巴西岛”(Brasil),又被称为“海布拉西尔岛”(Hy-Brasil)。
这座传说中的岛屿,在爱尔兰神话里带着神秘色彩。传说中,巴西岛终年被浓雾包围,平日无法被找到,只有在特定时刻才会短暂显露它的轮廓。然而,即便有幸看见它,也无法真正靠近。数百年来,它不断出现在欧洲地图、航海传闻与民间故事之中。即使从未有人真正证它的存在,制图师们却好像坚信它曾经存在于海上。
在许多神秘传说中,巴西岛被视为介于现实与未知之间的地方。有人认为那是失落文明的遗迹,也有人相信那是一座被浓雾与时间隐藏起来的岛屿。关于名称的来源,学界至今仍没有定论。部分研究者认为,“Brasil”一词可能与中世纪欧洲流行的红色木染料有关。当时,名为brasile的染料在西欧相当盛行,热那亚商人与航海者可能将某些地点标注为染料来源地,因此使Brasil这个名称出现在海图之上。后来南美洲的Brazil,名称也被认为与这种染料有关。
在爱尔兰民间传统里,另一种说法更加神秘。传说认为,“Hy-Brasil”源自于盖尔语的“Uí Bhreasail”,意指“布雷萨尔的后裔”或是某个古老氏族的称呼。也有一些学者推测,它可能与古爱尔兰语中象征“美丽岛屿”的词语有关。
比起名字本身,更耐人寻味的是巴西岛在历史地图中反复出现。早在十四世纪,这座岛屿已经被画进欧洲航海图中。1325年左右,制图师安杰利诺·杜尔塞特的航海图出现了一座位于爱尔兰西方的大西洋岛屿。之后,雷克斯·托洛缪斯1360年的地图,以及约1375年的《加泰罗尼亚地图集》,都出现了类似标示。最奇特的是,这些地图并非完全一致。有些地图将它画成接近圆形的岛屿,有些将它描绘成带有中央水道的陆地,某些版本把它放在接近格陵兰的位置,或是画成延伸向极地的大陆一部分。但无论如何变化,巴西岛的名字始终没有消失。
到了1436年,威尼斯地图师安德烈亚·比安科所绘制的地图,再度标示出“Insula de Brasil”。后来有些人一度认为,它其实是现今亚速尔群岛中的特塞拉岛。
真正让巴西岛变成传奇的不只是地图,而是那些不断试图寻找它的人。十五世纪后期,英国布里斯托尔曾有探险队专门出海搜寻这座岛屿。1480年与1481年,有两支远航船队从港口出发,希望找到传说中的陆地。数十年后,西班牙外交官佩德罗·德·阿亚拉在一封信中提到,航海家约翰·卡伯特发现的土地,可能早就被那些寻找巴西岛的布里斯托尔航海者得知。这使巴西岛在后世逐渐与“失落之地”产生连结。
有趣的是,即使多次探险都没有结果,地图上的巴西岛仍然持续存在。一直到十九世纪中叶,部分海图依然标示着这座岛屿。只是到了后期,它的名字逐渐从巴西岛变成了“巴西岩”(Brasil Rock)。
一些些海洋地理学家后来推测,巴西岛或许并非真正的岛屿,而是某些浅滩或海底高地造成的误判。其中最常被提到的,是位于爱尔兰西方约两百公里处的豪猪滩,这片海底高地于1862年被发现。十九世纪后期,一些爱尔兰地质研究者提出,古代航海者或许曾在特殊天候下,误将这片海域视为岛屿。
即使如此,巴西岛的神秘色彩依旧没有消失,因为在传说里,它从来不是普通的土地。十七世纪时,一位名叫约翰·尼斯贝特的船长声称,自己曾在法国前往爱尔兰途中见过这座岛。他描述岛上有巨大的黑兔,以及住在石头城堡中的神秘魔法师。虽然后来被指出,这段故事来自爱尔兰作家理查·海德的文学创作,但它仍进一步强化了巴西岛在欧洲民间文化中的神秘形象。
这些故事真假难辨,却让巴西岛逐渐从航海地理,变成介于神话与现实之间的象征。它被画进地图,却从未真正被发现;它被无数人谈论,却始终无法靠近;它像是一个存在于历史边界上的幻影,在海上的浓雾深处反复出现。直到今天,巴西岛依然是欧洲神秘传说中最著名的幽灵岛之一。数百年前那些摇晃的帆船甲板上,当水手们望向被浓雾覆盖的海面时,也许真的有人曾短暂看见,一座不该存在的岛屿轮廓。