我住的房子是80年前一个富裕的西班牙人建的。我是这里惟一的老外，但是我很快就跟中国邻居们打成了一片。我喜爱我的这套上海居室。但是总有一些遗憾，到一定的时候，我就觉得实在是太吵闹了。在工作时，我特别需要安静。可惜这里的中国家庭，无论是楼上楼下的，还是左右的，都过着一种跟我全然不同的生活。
太阳还在上升，各家的电视机就都打开了。楼上那位年轻的室内装修大设计师24小时不间断地打着电话。她即使在家也穿着高跟鞋，而且她这里的地板又是实木的，声音特别大，我感觉就好像是她直接在我头顶上散步似的。
我瞭解邻居们的所有生活细节：女工艺设计师怀孕了，她的父母不高兴；楼下那对小两口喜欢看战争片，每当枪炮声大作时，我都会在床上好一阵子发抖。
1年半前，我跟5名外国记者合租了一间办公室。我们的办公室在第10层。在把办公室设备全部安装到位之后，我们却听到了震耳欲聋的声音。后来发现，在我们办公室所在的这座大楼里，有一间录音棚，大楼的物业将排练室出租给了业余乐队。有时那里有3支乐队同时排练，在发出令人心颤的低音时，我们办公室写室台上的咖啡杯全部进入剧烈的颤抖状态。我们向物业提出交涉，物业则告知我们，我们是迄今为止首批提出抱怨的业主。
跟物业交涉无效，于是我们就去派出所，还去找律师，甚至都去了街道委员会。但是一路交涉下来全都无用。一位中国朋友向我们建议：“最简单的办法是，你们去买一些能隔音的建材。”
经过这段时间的煎熬，我明白了一个道理，跟中国人对噪音有着一种跟西方完全不同的认知。中国人特别喜欢响动，例如在乘出租车时，如果车里没有声响，的哥们就会播放音乐，或者狂按喇叭，因为他们无法忍受寂静。
现在我找到了确保自己集中精力专心工作、屏除周围噪音的对策。每当我必须写作时，我就播放音乐，而且将音乐量开得非常大，直到我只听得到自己想听到的东西为止。到目前为止。邻居们还没有向我提出过任何抗议。
来源:参考消息
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
